Guía actualizada en octubre de 2026.
Si terminaste el Bachillerato en Venezuela o Colombia, o la educación secundaria completa en Argentina, puedes solicitar en España la homologación al Título de Bachiller.
Los tres países comparten gran parte del procedimiento: título oficial, certificaciones académicas, apostilla cuando corresponde, Tasa 079 y presentación del expediente, pero no conviene tratar los tres casos como si fueran idénticos.
¿Qué obtengo al homologar el Bachillerato?
Obtienes una credencial que acredita que tus estudios extranjeros son equivalentes académicamente al Título de Bachiller español.
Puede servir para:
- Acceder a estudios para los que se exige Bachiller o equivalente.
- Matricularte en determinados ciclos de Formación Profesional.
- Acreditar nivel académico en oposiciones o procesos de selección.
- Cumplir requisitos de determinadas administraciones.
- Continuar estudios en España cuando la vía elegida exija expresamente la homologación.
La homologación no significa automáticamente que ya tengas plaza en una universidad, el acceso universitario tiene reglas propias y, en el caso de Colombia, existe actualmente una vía específica mediante UNEDasiss.
Requisitos generales para Venezuela, Colombia y Argentina
El Ministerio exige que los estudios sean oficiales, estén totalmente superados y tengan suficiente equivalencia con el Bachillerato español.
Necesitarás como base:
- Pasaporte, NIE, DNI u otro documento de identidad admitido.
- Título o diploma oficial de finalización de la secundaria.
- Certificación académica oficial de al menos los tres últimos cursos.
- Asignaturas cursadas.
- Calificaciones.
- Años académicos correspondientes.
- Apostilla o legalización cuando corresponda.
- Traducción oficial únicamente si algún documento no está en castellano.
- Justificante de pago de la Tasa 079.
Como Venezuela, Colombia y Argentina expiden normalmente estos documentos en castellano, lo habitual es que no necesites traducción, pero revisa cualquier certificado adicional emitido en otro idioma.
¿Cuánto cuesta homologar Bachillerato en 2026?
La tasa publicada actualmente para homologar al Título de Bachiller es de 49,76 €.
Se utiliza la Tasa 079, no la Tasa 107 de las homologaciones universitarias.
- Homologación a Bachiller ? 49,76 €.
- Convalidación por 1º de Bachillerato ? 24,88 €.
- Homologación a Graduado en ESO ? gratuita.
¿Cuántos cursos tengo que presentar?
Para homologar al Título de Bachiller el Ministerio pide, como mínimo, los tres últimos cursos.
La certificación debe indicar:
- Asignaturas.
- Notas o calificaciones.
- Año académico de cada curso.
No presentes únicamente el diploma.
La Administración necesita comprobar no solo que recibiste un título, sino también el recorrido académico que conduce a él.
Venezuela: cómo homologar el título de Bachiller
Venezuela está incluida en la normativa española del Convenio Andrés Bello para equivalencias de estudios básicos y medios.
La Orden de 20 de marzo de 2001 establece una regla especialmente útil: los certificados, títulos o diplomas finales de Educación Media o Secundaria de los países incluidos que permiten acceder a estudios superiores en el país de origen se homologan al Título de Bachiller español.
Por tanto, si has terminado la secundaria venezolana y tu título oficial te permite continuar estudios superiores en Venezuela, existe una base normativa expresa para la homologación.
¿Qué dice la tabla oficial sobre Venezuela?
La tabla de equivalencias del Convenio Andrés Bello utiliza la denominación histórica de “3º de Educación Media Diversificada y Profesional y título” como nivel equivalente a 2º de Bachillerato y Título de Bachiller español.
La nomenclatura del sistema venezolano ha cambiado con el tiempo, por lo que no debes obsesionarte con encontrar exactamente esas palabras en un título moderno.
Lo importante es demostrar:
- Que terminaste la Educación Media correspondiente.
- Que el título es oficial.
- Que permite el tránsito a estudios superiores.
- Que puedes acreditar los cursos y calificaciones exigidos.
¿Los documentos venezolanos necesitan apostilla?
Los documentos públicos venezolanos que deban surtir efectos en España deben estar debidamente apostillados cuando corresponda.
El Consulado General de España en Caracas recuerda que:
- La Apostilla de La Haya la expiden las autoridades del país que emitió el documento.
- Un documento venezolano correctamente apostillado no necesita otra legalización posterior en el Consulado español.
- La apostilla no certifica el contenido, sino la autenticidad formal del documento y de la autoridad firmante.
Antes de pedir la apostilla comprueba que tienes el título y las certificaciones correctas.
Checklist Venezuela
- ? Pasaporte/NIE.
- ? Título oficial de Bachiller o de Educación Media.
- ? Certificaciones académicas de al menos los tres últimos cursos.
- ? Apostilla de los documentos académicos cuando corresponda.
- ? Tasa 079 de 49,76 €.
- ? Solicitud de homologación.
- ? Justificante de registro.
Colombia: cómo homologar el Diploma de Bachiller
Colombia también está incluida en el régimen del Convenio Andrés Bello.
La normativa establece que el certificado o título final de Educación Media que permite pasar a estudios superiores puede homologarse al Título de Bachiller español.
¿El grado 11 colombiano equivale al Bachillerato español?
El título colombiano de Bachiller obtenido al finalizar 11.º puede homologarse al Título de Bachiller español; no tienes que cursar un “grado 12” únicamente porque el Bachillerato español complete doce años de escolarización.
La tabla oficial de equivalencias y las instrucciones específicas de la Agregaduría de Educación de España en Colombia contemplan el sistema colombiano dentro de esta correspondencia.
¿Qué documentos pide actualmente España en Colombia?
La página oficial de la Agregaduría española en Colombia publica una lista especialmente concreta.
Para la homologación de Bachiller solicita:
- Pasaporte original para la compulsa.
- Diploma de Bachiller.
- Legalización del diploma.
- Apostilla del diploma.
- Calificaciones de 9.º.
- Legalización y apostilla de las calificaciones de 9.º.
- Calificaciones de 10.º.
- Legalización y apostilla de las calificaciones de 10.º.
- Calificaciones de 11.º.
- Legalización y apostilla de las calificaciones de 11.º.
- Solicitud de homologación.
- Justificante de pago de la tasa.
Esto encaja con la regla general española de presentar los tres últimos cursos.
¿Qué significa “legalizar y después apostillar” en Colombia?
La Agregaduría indica actualmente que los documentos académicos deben legalizarse ante la Secretaría de Educación de la ciudad o municipio donde estudiaste y posteriormente apostillarse a través del Ministerio de Relaciones Exteriores colombiano.
El orden importa:
- Consigue el documento académico oficial.
- Realiza la legalización educativa que corresponda.
- Obtén la Apostilla de La Haya.
- Después prepara la copia que se presentará o compulsará para España.
¿Tengo que homologar el Bachiller colombiano para entrar en la universidad?
No siempre, colombia dispone actualmente de una vía de acceso universitario específica con España.
UNEDasiss incluye Colombia junto a los sistemas con acceso directo bajo acuerdo.
Para educación general colombiana, la información vigente de UNEDasiss identifica:
- Diploma de Bachiller.
- Resultados de la Prueba Saber 11.
- Para la vía indicada, una puntuación mínima de 200 puntos en Saber 11 realizada desde 2012.
Por eso, si tu único objetivo es entrar en una universidad española:
- Consulta primero la universidad de destino.
- Revisa UNEDasiss.
- Comprueba qué acreditación, PCE o modalidad exige.
- Homologa Bachiller si además necesitas la credencial para otro uso o si la vía concreta te lo exige.
No hagas una homologación por inercia si el objetivo exclusivo es la admisión universitaria.
Checklist Colombia
- ? Diploma de Bachiller.
- ? Calificaciones de 9.º.
- ? Calificaciones de 10.º.
- ? Calificaciones de 11.º.
- ? Legalización educativa de los documentos correspondientes.
- ? Apostilla posterior.
- ? Pasaporte/NIE.
- ? Tasa 079 de 49,76 €.
- ? Solicitud y justificante de registro.
- ? Si el objetivo es universidad: revisar Saber 11 y UNEDasiss.
Argentina: cómo homologar el título secundario completo
Argentina tiene una situación normativa distinta: España y Argentina disponen de un acuerdo bilateral específico para el reconocimiento mutuo de estudios no universitarios.
El acuerdo, en vigor desde diciembre de 2018, contempla el reconocimiento de los estudios completos de educación secundaria de Argentina y del Bachillerato español mediante sus títulos y certificados oficiales.
Además, la Consejería de Educación de España en Argentina mantiene instructivos específicos para:
- 8 o 9 años de escolaridad finalizados.
- 10 años de escolaridad.
- 11 años de escolaridad.
- Título secundario Bachiller completo.
- Título secundario Técnico completo.
Si has terminado el secundario completo y buscas el Título de Bachiller español, utiliza el instructivo correspondiente a título secundario Bachiller completo.
¿Qué documentos preparo para Argentina?
Como regla general española, prepara el título final y las certificaciones de al menos los tres últimos cursos.
Incluye:
- Documento de identidad.
- Título secundario oficial completo.
- Certificados académicos de los tres últimos cursos.
- Asignaturas.
- Calificaciones.
- Años académicos.
- Apostilla/legalización conforme al instructivo vigente.
- Tasa 079.
Los documentos argentinos están normalmente en castellano, por lo que no suele ser necesaria traducción oficial.
¿Por qué importa la provincia argentina?
Argentina utiliza distintas escalas de calificación según la provincia y el plan de estudios.
La normativa española de cálculo de notas contempla expresamente estas diferencias.
No intentes convertir tú mismo tus notas a una escala española, presenta la certificación oficial tal como fue expedida y la Administración aplicará las tablas que correspondan.
¿Y si mi secundario argentino es técnico?
No lo tramites automáticamente como si fuera un Bachiller general sin revisar la guía específica.
La Consejería española distingue expresamente entre:
- Título secundario Bachiller completo.
- Título secundario Técnico completo.
Un título técnico puede tener efectos y posibles vías adicionales de reconocimiento relacionadas con Formación Profesional.
Antes de presentar:
- Define si necesitas acreditar Bachiller para estudios o empleo.
- Comprueba si buscas además reconocimiento profesional/técnico.
- Utiliza el instructivo argentino específico para tu tipo de título.
Checklist Argentina
- ? Documento de identidad.
- ? Título secundario completo.
- ? Certificaciones de al menos los tres últimos cursos.
- ? Instructivo específico de Argentina revisado.
- ? Apostilla/legalización según el documento.
- ? Tasa 079 de 49,76 €.
- ? Solicitud de homologación.
- ? Si el título es técnico: revisar el instructivo específico antes de registrar.
Tabla rápida: Venezuela vs Colombia vs Argentina
| País | Base específica | Punto clave |
|---|---|---|
| Venezuela | Convenio Andrés Bello / Orden 20-03-2001 | Título final de Educación Media que permite acceso a estudios superiores. |
| Colombia | Convenio Andrés Bello + instrucciones de Agregaduría | Diploma + notas 9.º, 10.º y 11.º; legalización educativa y apostilla. |
| Argentina | Acuerdo bilateral España-Argentina | Instructivos distintos según escolaridad y tipo de título secundario. |
¿Necesito traducción jurada?
Normalmente no si todos tus documentos están íntegramente en castellano.
Venezuela, Colombia y Argentina utilizan el castellano en su documentación educativa habitual.
Pero sí podrías necesitar traducción oficial si:
- Estudiaste parte de los cursos en otro país.
- Tu colegio expidió algún certificado en otra lengua.
- Presentas un título internacional adicional.
¿Puedo solicitar la homologación con pasaporte y sin NIE?
Sí, el procedimiento admite pasaporte u otro documento de identidad válido.
No necesitas conseguir un NIE solo para abrir el expediente.
Procura que el nombre y los apellidos aparezcan de la misma forma en:
- Pasaporte.
- Diploma.
- Certificados.
- Solicitud.
Si hay diferencias importantes, aporta documentación que permita explicar la identidad.
¿Cómo se presenta la homologación?
La solicitud se prepara desde la Sede Electrónica del Ministerio y debe quedar formalmente registrada.
Orden recomendado:
- Identifica el trámite de homologación a Título de Bachiller.
- Reúne diploma y tres últimos cursos.
- Completa las legalizaciones previas específicas de tu país.
- Apostilla los documentos que corresponda.
- Comprueba que no necesitas traducción.
- Paga la Tasa 079.
- Rellena la solicitud en la sede.
- Presenta formalmente solicitud y documentos por un registro admitido.
- Guarda el justificante.
La solicitud puede presentarse, entre otros lugares, en:
- Registros incluidos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015.
- Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno.
- Registro del Ministerio.
- Representaciones diplomáticas de España en el extranjero.
¿Cuánto tarda la homologación?
El plazo oficial publicado para estos expedientes es de tres meses desde que el expediente está correctamente cumplimentado.
Ese matiz es importante.
El tiempo puede alargarse si falta:
- Un curso.
- Una apostilla.
- Una legalización previa.
- El pago correcto.
- Una certificación oficial.
La Administración puede emitir un requerimiento de subsanación.
¿Qué recibo cuando se aprueba?
La resolución favorable se formaliza mediante una credencial individual que acredita la homologación al Título de Bachiller.
Para expedientes recientes, el Ministerio permite descargar la credencial digital desde la Sede Electrónica.
Guarda:
- PDF de la credencial.
- Notificación.
- Justificante del expediente.
¿Puedo matricularme mientras espero?
Puedes solicitar el Volante de Inscripción Condicional si necesitas continuar estudios antes de recibir la resolución.
El volante:
- Acredita que el expediente está iniciado.
- Puede permitir una matrícula condicional.
- No anticipa que la homologación vaya a ser favorable.
- No garantiza una plaza.
Si la homologación final no cumple el requisito académico necesario, la inscripción realizada al amparo del volante puede quedar afectada.
¿Homologar Bachiller significa que ya puedo entrar en la universidad?
No, la homologación y la admisión universitaria son trámites diferentes.
Después puede ser necesario:
- UNEDasiss.
- Pruebas de Competencias Específicas (PCE).
- Modalidad de Bachillerato.
- Acreditación de idiomas.
- Preinscripción universitaria.
Colombia tiene actualmente un tratamiento específico dentro de UNEDasiss gracias al acuerdo de acceso universitario con España.
Para Venezuela y Argentina, revisa la vía que corresponda a tus estudios y la universidad de destino antes de asumir que la credencial de Bachiller completa por sí sola todo el acceso.
Errores frecuentes
- Presentar solo el diploma y no las notas de los tres últimos cursos.
- Aplicar a los tres países exactamente el mismo checklist.
- No legalizar previamente las notas colombianas antes de apostillarlas cuando corresponde.
- Pensar que el grado 11 colombiano obliga a cursar un grado 12 en España.
- Usar literalmente la antigua denominación venezolana de la tabla aunque el título moderno diga otra cosa.
- Ignorar el instructivo específico argentino.
- Tramitar un secundario técnico argentino como Bachiller general sin comprobar su vía.
- Pagar la Tasa 107 en lugar de la 079.
- Pagar por traducciones cuando todos los documentos ya están en castellano.
- Solicitar homologación colombiana únicamente para universidad sin revisar antes UNEDasiss.
- Apostillar documentos antes de comprobar que son los certificados correctos.
- Rellenar la solicitud electrónica y no registrarla formalmente.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta homologar un Bachiller venezolano, colombiano o argentino?
La tasa estatal publicada actualmente para homologar al Título de Bachiller es de 49,76 €.
¿Cuántos cursos tengo que presentar?
Al menos los tres últimos cursos, además del título o diploma final.
¿El Bachiller colombiano de grado 11 se puede homologar?
Sí, el Diploma de Bachiller colombiano al finalizar 11.º puede homologarse al Bachiller español conforme al régimen de equivalencias aplicable.
¿Tengo que hacer un grado 12 si estudié en Colombia?
No únicamente para homologar: el título colombiano completo puede reconocerse conforme a las equivalencias vigentes.
¿Qué notas pide España a un colombiano?
La Agregaduría española en Colombia pide actualmente las calificaciones de 9.º, 10.º y 11.º para la homologación de Bachiller.
¿Venezuela está incluida en el Convenio Andrés Bello?
Sí, la normativa española incorpora expresamente a Venezuela en la tabla de equivalencias de estudios básicos y medios del Convenio Andrés Bello.
¿Un título venezolano que permite universidad puede homologarse a Bachiller?
La Orden de 20 de marzo de 2001 establece que los títulos finales de secundaria de los países incluidos que permiten pasar a estudios superiores se homologan al Título de Bachiller español.
¿Argentina tiene convenio con España?
Sí, existe un acuerdo bilateral de reconocimiento mutuo de estudios no universitarios que entró en vigor en diciembre de 2018.
¿Necesito traducción jurada?
No normalmente si toda la documentación está en castellano.
¿Necesito apostilla?
Debes presentar los documentos legalizados o apostillados conforme a las reglas aplicables al país y al tipo de documento; revisa especialmente los pasos previos exigidos en Colombia.
¿Cuánto tarda la homologación?
El plazo oficial es de tres meses desde que el expediente está correctamente cumplimentado.
¿Puedo estudiar mientras espero?
Puedes utilizar el Volante de Inscripción Condicional cuando corresponda, pero la matrícula queda supeditada al resultado del expediente.
¿Un colombiano necesita homologar para entrar en la universidad?
No siempre: Colombia dispone de una vía de acceso mediante UNEDasiss bajo acuerdo con España si se cumplen los requisitos vigentes.
Checklist final común
- ? Pasaporte/NIE.
- ? Título o diploma final.
- ? Certificaciones académicas de los tres últimos cursos.
- ? Asignaturas y calificaciones visibles.
- ? Años académicos indicados.
- ? Legalización previa específica del país, si corresponde.
- ? Apostilla.
- ? Comprobación de que los documentos están en castellano y no requieren traducción.
- ? Tasa 079 de 49,76 €.
- ? Solicitud de homologación.
- ? Presentación formal en registro.
- ? Justificante guardado.
- ? Volante condicional si necesitas matricularte mientras esperas.
- ? Si eres colombiano y vas a universidad: UNEDasiss revisado antes de homologar por inercia.
- ? Si eres argentino con secundario técnico: instructivo específico revisado.
Esta guía se refiere a la homologación de estudios secundarios completos al Título de Bachiller español y utiliza la información oficial vigente en octubre de 2026, la Administración puede solicitar documentación adicional según el plan educativo, la fecha en que se cursaron los estudios y las características concretas del título.
Autora: María Becerra (Abogada)